This is the public record of what was published, and of what the later checks observed. It is not an endorsement of Joel Williams or of the text. If something here is wrong, send a correction. A reply is a suggestion. It does not edit this page, the April 2025 scrape, or the audit.
The record
URLs from the April 2025 scrape, checked again on 7 September 2026.
April site text compared with the 21 September 2026 homepage fetch of https://www.joelwilliams.net.1 sentences still present, 13 not found, 3 new.The April text covers the whole scraped site; the later text is one homepage fetch. A sentence can be missing from that homepage and still exist on another page.
The snapshot lists 5 of 13 sentences that were not found. The rest are counted, not quoted here.
Before · April 2025
As Chairman of the Board of Directors and Trustees, Joel is responsible for leading the board; ensuring smooth running of board meetings; promoting good governance among fellow charity trustees; providing supervision and support to the CEO; and acting as a figurehead or spokesperson where required.
Gap: no replacement sentence is matched. The April text covers the whole scraped site; the later text is one homepage fetch. A sentence can be missing from that homepage and still exist on another page.
Before · April 2025
I am a non-practicing barrister and specialise in undertaking workplace investigations including; complaint, whistleblowing, grievance and disciplinary investigations, with extensive experience of undertaking disciplinary investigations for registrants of professional bodies.
Gap: no replacement sentence is matched. The April text covers the whole scraped site; the later text is one homepage fetch. A sentence can be missing from that homepage and still exist on another page.
Before · April 2025
Voluntary Joel has been a school governor of two local schools in Cardiff for a number of years and is a Director and Trustee of Diverse Cymru and has been an active member of the organisation since joining the Board in 2013.
Gap: no replacement sentence is matched. The April text covers the whole scraped site; the later text is one homepage fetch. A sentence can be missing from that homepage and still exist on another page.
Before · April 2025
Joel Williams LLB(hons) LLM(hons) Employment Specialist and Workplace Investigator Joel Williams is a respected employment specialist with extensive experience of undertaking complex workplace investigations.
Gap: no replacement sentence is matched. The April text covers the whole scraped site; the later text is one homepage fetch. A sentence can be missing from that homepage and still exist on another page.
Before · April 2025
After graduating, Joel remained at Cardiff University to study for the Bar and was Called to the Bar as a barrister of England and Wales also attaining a Masters of Laws (LL.M.
Gap: no replacement sentence is matched. The April text covers the whole scraped site; the later text is one homepage fetch. A sentence can be missing from that homepage and still exist on another page.
New on the later homepage, not matched to a removed sentence
I am a non-practicing barrister and specialise in undertaking workplace investigations including; complaint, whistleblowing, service reviews, grievance and disciplinary investigations, with extensive experience of undertaking disciplinary investigations for registrants of professional bodies. This sentence is only on the later homepage. No April sentence is matched to it. 21 September 2026 · https://www.joelwilliams.net
Joel Williams Official Site Joel Williams About Joel Joel Williams LLB(hons) LLM(hons) Employment Specialist and Workplace Investigator Joel Williams is a respected employment specialist with extensive experience of undertaking complex workplace investigations. This sentence is only on the later homepage. No April sentence is matched to it. 21 September 2026 · https://www.joelwilliams.net
Corrections today go to the project tracker. The link opens a GitHub issue with this record filled in. There is no login on Civicord, no review queue on this site, and no email is sent.